Feline Felidaeth (DEU)

Wie und warum entstand Feline Felidaeth?

 

Feline Felidaeth, ersonnen als Künstlersynonym um mich kreativ auszuleben, entstand etwa 2010.

 

Ich möchte mit meiner Kunst tiefgehende Gefühle verarbeiten und vermitteln, sie ist vielleicht teils etwas düster, da sie mir auch als therapeutisches Mittel dient, aber nicht alle Bilder sind Schwarz ;) 

When was Feline Felidaeth created and for which purpose?

 

I started to sign with this artist synonym around 2010 to express myself in a creative way.

 

I intend to bare profound feelings as well as to initiate them, my art partly seems gloomy and sinister, as for creativity is my therapy, but not all pieces are black ;) 


lace.metal.paper (DEU)

lace.metal.paper bezeichnet sich nicht als Künstlerin.

Sie verarbeitet aber seit vielen Jahren unterschiedliche Materialien zu Collagen auf Leinwänden, Headpieces, Schmuck und Deko-Objekten.

Davon wird es einige Werke beim schwarts-Festival 2018 zu sehen geben.

lace. metal. paper does not describe herself as an artist.

For many years she has been processing different materials into collages on canvas, headpieces, jewellery and decorative objects.

Some of these works will be on view at the schwarts-Festival 2018.


Mila Bubliy (DEU)

Mila Bubliy ist eine bildende Künstlerin aus Kassel.

Ihre Fotografien und Gemälde konzentrieren sich auf die Abstraktion und Neuinterpretation von Landschaften und alltäglichen menschlichen Erfahrungen.

Ihre Kunst verbindet traditionelle Formate und künstlerisches Handwerk mit innovativen Techniken und immer wieder mit Technologie.

Sie war einer der Gewinner des Allianz Photography Awards 2013 und seither Teil von Gruppenprojekten und Ausstellungen.

Mila Bubliy is a visual artist from Kassel, Germany.

Her photography and paintings focus on abstraction and re-interpretation of scenery and mundane human experiences.

Her art combines traditional formats and artistic craft with innovative techniques and every so often with technology.

She was one of the winners of the Allianz Photography Award in 2013 and has been part of group projects and exhibitions since then.


Ravicus (DEU)

Ravicus ist ein Vollblutkünstler aus Kassel.
Er ist DJ, macht Musik, schreibt vor sich hin, tritt als Feuerkünstler auf, macht seit Jahren zeitweise Schauspiel und Moderation und vieles mehr.

Nachdem er jahrelang durch halb Deutschland gezogen ist, hat er nun seit einigen Jahren in Kassel Fuß gefasst. Auf dem Festival wird er zum Einen einen kleinen Ausschnitt aus seinem Lyrikprogramm vortragen und zum Anderen ein kleines Kunstwerk ausstellen. Gerne verbindet er Kunst mit Politik. Ebenso wird er am Ende des Festivals eine kleine Feuershow präsentieren.

Ravicus is a full blood artist from Kassel.

He is a DJ, plays music, writes down before himself, appears as a fire artist, makes for many years occasional play and presentation and a lot more.

After he has moved for years through half Germany, now he has gained for some years in Kassel a foothold. At the festival he will report on the one hand a small cutting from his lyric programme and issue on the other hand a small piece of art. With pleasure he connects art with politics. Also he will present at the end of the festival a small fire show.


Sabine König (DEU)

"Die Grenzen des Möglichen können nur definiert werden, indem man über das Unmögliche hinausgeht"
Arthur C.Clarke
Auf meinem Weg habe ich gelernt, tief genug zu schauen, um Schönheit im Unscheinbaren zu entdecken.
In meinen Fotografien konnte ich sie sichtbar machen und ich bin sehr froh darüber die Möglichkeit bekommen zu haben, diese Grenzen, die nur in uns selbst existieren, etwas zu erweitern.

"The limits of what is possible can only be defined by going beyond the impossible. "

Arthur C. Clarke.

 

On my way I learned to look deep enough to discover beauty in the inconspicuous.

In my photographs I could make them visible and I am very happy to have been given the opportunity to expand these boundaries, which exist only within ourselves.


Ungehoersam (DEU)

Der aus Kassel stammende Künstler lässt sich nicht einschränken somit trägt er seinen Namen zurecht. Ob als Lichtkünstler, Performer, DJ oder im Bereich der Installation, Ungehoersam polarisiert, zumeist mit seinen gesellschaftskritischen Aussagen. Zwei seiner Installationen, die sich sowohl mit dem Konsumverhalten als auch mit der typisierten Meinungsbildung der westlichen Welt auseinandersetzen, stellte er schon im vergangen Jahr bei uns aus.

The artist coming from Kassel cannot be limited therefore he carries his name rightly. Whether as a light artist, Performer, DJ or in the area of the installation, Ungehoersam polarises, mostly with his society-critical statements. He issued two his instalations which argue with the consumer behaviour as well as with the typed opinion education of the western world already in pastly year with us.